Übersetzen Französisch Arabisch قبل شروق الشمس

relevante Treffer

• est (n.) , {Lieux et établissements}, {Geografie}
  جِهَةُ شُرُوقِ الشَّمْس {جغرافيا}
  mehr ...
• orient (n.)
  جِهَةُ شُرُوقِ الشَّمْس
  mehr ...
• levant (n.) , {Geografie}
  جِهَةُ شُرُوقِ الشَّمْس {جغرافيا}
  mehr ...
• lever (n.) , {astron.}
  شُرُوق {الشَّمْس}، {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• la hausse (n.) , f
  شروق
  mehr ...
• insoler (v.)
  شَمَّسَ
  mehr ...
• hélie- {affixe}, {Scie.}
  شَمْس {علوم}
  mehr ...
• hélio- {affixe}, {Scie.}
  شَمْس {علوم}
  mehr ...
• soleil (n.) , {astron.}
  شَمْس {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• ensoleiller (v.)
  شَمَّسَ
  mehr ...
• la insolation (n.) , f
  ضربة الشمس
  mehr ...
• insolation (n.) , {Med}
  ضَرْبَةُ شَمْس {طب}
  mehr ...
• ensoleillé (adj.)
  صادر عن الشمس {ensoleillée}
  mehr ...
• insolation (n.)
  مَصْدَر شَمَّسَ
  mehr ...
• insolation (n.)
  تَعْرِيض لِلشَّمْسِ
  mehr ...
• el solstice (n.) , m
  انقلاب الشمس
  mehr ...
• solaire (adj.) , {astron.}
  مَنْسُوبٌ للشَّمْس {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• la insolation (n.) , f
  تعرض للشمس
  mehr ...
• el solstice (n.) , m
  نزول الشمس
  mehr ...
• héliophobie Med
  رهاب الشمس طب
  mehr ...
• el ensoleillement (n.) , m
  تعرض للشمس
  mehr ...
• el ensoleillement (n.) , m
  ضربة الشمس
  mehr ...
• la éclipse (n.) , f
  كسوف الشمس
  mehr ...
• la éclipse (n.) , f
  كسوف القمر أو الشمس
  mehr ...
• bronzé (adj.)
  مسمر بحرارة الشمس {bronzée}
  mehr ...
• mordoré (adj.)
  مسمر بحرارة الشمس {mordorée}
  mehr ...
• ensoleiller (v.)
  عَرَّضَ لِأَشِعَّةِ الشَّمْس
  mehr ...
• la insolation (n.) , f
  تعرض لأشعة الشمس
  mehr ...
• pare-soleil (n.) , {instruments et machines}
  وَاقِيَة الشَّمْس فِي السَّيَّارَة
  mehr ...
• el parasol (n.) , m
  مظلة شمس خفيفة
  mehr ...

Textbeispiele

• On sera de retour avant le lever du jour.
  سنعود قبل شروق الشمس
• Presque à l'aube.
  قبل شروق الـشمس
• Et nous nous séparerons toujours avant l'aube.
  ..ونفترق دائماً قبل شروق الشمس
• - Vous avez jusqu'à l'aube. Coupez les barbelés.
  دعنا ننهيها قبل شروق الشمس
• Viens avec moi avant le lever du soleil.
  .تعالِ معى، قبل شُروق الشمس
• Ce gosse se réveille avant le foutu soleil.
  فالطـفل يفيق قبل شروق الشمس
• Tu sais ce que tu feras au lever du jour.
  أنتِ تعرف ما تفعلونه قبل شروق الشمس ؟
• Elle était à l'hôpital avant le lever du jour.
  لقد ظهرت في المستشفى قبل شروق الشمس
• Le soleil va se lever dans une heure.
  ما يقرب من ساعه قبل شروق الشمس.
• Le pari portait sur le fait que je m'excuse avant le lever du soleil.
  كان الرهان أنني سأعتذر قبل شروق الشمس